top of page

 בוקר חום

אדם יושב בִּמְקוֹם לעמוד וככה נחרצים גורלות

(ויקטור הוגו)

"בוקר חום" נובלה קצרה מאת פרנק פבלוף, מתארת כיצד במדינה לאומית כלשהי, נפוצה ידיעה, שמעתה אסור להחזיק כלבים שאינם חומים. חודשיים קודם לכן היו צריכים האזרחים להפטר מהחתולים הלא חומים שלהם. הגזרה מתקבלת בתחושה לא נעימה, אבל הציבור מציית לה. בהמשך נסגרים העיתונים ונשאר רק עיתון אחד - חום. בהדרגה מתרגלים לרעה, ואף מדקלמים בסוף כל משפט את המילה ’‘חום‘‘ כפי שדורש השלטון. אבל אז מסתבר, שעצם העובדה שהיה לך אי-פעם כלב לא חום, הופכת אותך לעבריין, וכך יום אחד, נשמעת דפיקה בדלת... 
 

מאת: פרנק פבלוף

תרגום: ראובן מרין

יצירה בימתית: נועה לב 
בשיתוף שחקנים יוצרים: אלינור אינדיך, שירן אשר, הילה בנימין, מיטל בריל, שיר ברנדס, לי ברקוביץ', רותם גרינברג, עדי גרינולד, נועה הובני,  טל ייגר, מיכל ישנוב, דונה כהן, עמית לוי, ספיר מיכה, רוני מרסלנד, הדס נתן, אבירם סער, אסי עלון, סיוון פרלשטיין, נטעלי צרפתי, טל קון, ליחן רצון, חלי שבתאי, נופר שרון. 

שכתוב ועריכת טקסטים: יעל טל

מוסיקה מקורית ועריכה מוסיקלית: נעמה רדלר

עיצוב במה ותלבושות: דנה ברלינר

חונכת עיצוב: דיתי אופק צרפתי

עיצוב תאורה: עמיחי אלהרר

פסנתר: עטרה קיש

ההצגה עלתה במסגרת בית הספר לאומנויות המחול סמינר הקיבוצים 2014

bottom of page